livres numériques adaptés aux enfants dyslexiques

Dyscool, des best-sellers de la littérature de jeunesse, accessibles à tous les enfants

Les éditions Nathan ont pour objectif d’accompagner tous les enfants dans la lecture, quelles que soient leurs compétences. Avec le label Dyscool, Nathan s'associe à Mobidys.

Dans une optique résolument inclusive, nous proposons aux enfants dys le plaisir de lire les mêmes livres que les autres lecteurs. Ces romans ont été choisis parce qu'ils ont déjà rencontré un grand succès auprès des lecteurs.

Sur support papier, les textes sont adaptés le plus légèrement possible, en collaboration avec l’auteur et un orthophoniste. La mise en page est adaptée et l’objet livre est spécialement travaillé pour rendre la lecture confortable.

Sur support numérique, nous conservons la version originale du texte. Nous facilitons le déchiffrage et la compréhension grâce aux outils numériques. L'enfant peut choisir lui-même ses aides en fonction de ses compétences en lecture.

Cette adaptation résulte d’une étroite collaboration avec Nathalie Chappey, orthophoniste spécialiste de la dyslexie et fondatrice de Mobidys. Les livres Dyscool sont testés par des orthophonistes et par des enfants atteints de troubles de la lecture. Avec Dyscool, lire devient amusant et facile.

> En savoir plus sur Mobidys

Les livres papier

Gibraltar: livre adapté aux enfants dyslexiques

  • Dès 7 ans / Cycle 2
  • Le livre du petit Marcel est arrivé par erreur chez son voisin, Clodomir Mousqueton. Le vieux grincheux ne lit jamais, mais il refuse de rendre le bouquin : il a enfin réussi à caler sa porte ! Mais le garçon ne va pas se laisser faire. Entre Clodomir et lui, la guerre est déclarée !
En savoir plus

le buveur d'encre : livre adapté aux enfants dyslexiques

  • Dès 7 ans / Fin cycle 2
  • Le fils du libraire déteste les livres. Un jour, il surprend un curieux voleur qui, muni d'une paille, avale les mots d'un livre entier. Il s'agit d'un vampire qui boit l'encre des livres...
    Un livre recommandé par l'Éducation Nationale.
En savoir plus

cheval de troie : livre adapté aux enfants dyslexiques

  • Dès 7 ans / Cycle 2
  • Nico, un super héros avec zéro super pouvoir mais de supers histoires ! Tous les copains ont toujours le plus grand âge dans leur verre, jusqu'au jour où Nico joue un tour à sa bande !
     
     
En savoir plus

nos étoiles contraires : livre adapté aux enfants dyslexiques

  • Dès 7 ans / Cycle 2
  • Dans la petite ville de bord de mer où habite Anouk, un voleur rôde. On raconte qu’il est armé d’une carabine… Mais le plus étrange, c’est le choix de son butin : un énorme stock de sardines en boîtes. Bizarre… Anouk enquête avec Benji, son husky chéri.
En savoir plus

nos étoiles contraires : livre adapté aux enfants dyslexiques

  • Dès 7 ans / Cycle 2
  • Samuel est ravi : son oncle Julius est de retour ! Cette fois, il arrive de Bornéo avec de mystérieuses graines rarissimes, auxquelles il ne faut pas toucher. Tout serait parfait si Lionel, le meilleur copain de Samuel, n’avait pas mangé quelques graines...


En savoir plus

nos étoiles contraires : livre adapté aux enfants dyslexiques

  • Dès 7 ans / Cycle 2
  • Nico et sa classe vont à la piscine. Pour Nico, hors de question d’être séparé de ses copains ! Il s’inscrit dans le même groupe qu’eux, celui des « forts ». Le seul petit problème, c’est que Nico ne sait pas nager…




En savoir plus

nos étoiles contraires : livre adapté aux enfants dyslexiques

  • Dès 9 ans / Cycle 3
  • Violences, humiliations : rien n'arrête le cruel comte de Morlange. Jusqu'au jour où un curieux vieillard lui prédit que, s'il ne change pas sa conduite, il sera transformé en jeune renard les nuits de pleine lune...



En savoir plus

nos étoiles contraires : livre adapté aux enfants dyslexiques

  • Dès 11 ans / Cycle 3
  • Tous les neuf ans, quatorze Athéniens sont offerts au puissant Roi de Crète Minos, afin d’être dévorés par le Minotaure. Ariane, la fille cadette du souverain s’éprend un jour de Thésée, prince d’Athènes, pourtant condamné à connaître le même sort tragique que ses camarades. La jeune fille élabore alors un stratagème audacieux…
En savoir plus

Des livres conçus pour compenser les difficultés de déchiffrage et de compréhension.

  • La mise en page est adaptée : longueur des lignes, travail sur la police, place de l'illustration, interlettrage, intermots et interlignages agrandis, texte ferré à gauche, respect des unités de sens par double page.
  • Les phrases complexes sont réécrites.
  • Les mots et expressions complexes sont expliqués, les figures de style remplacées ou expliquées.
  • Les personnages sont explicitement nommés.
  • Le choix d'un papier mat et ivoire, plus reposant pour les yeux.
  • Sur la couverture du livre, le sticker Dyscool est amovible.

> Feuilleter un extrait

Dyscool  fonctionnalités

Les livres numériques

Gibraltar: livre adapté aux enfants dyslexiques

  • Dès 7 ans / Cycle 2
  • Le jour de ses six ans, Gaufrette part en Espagne avec son papy.
    Rien que tous les deux.
    Que vont-ils chercher ? Un trésor, dit papy !

    Un album associé à la méthode de lecture Trampoline CP.

En savoir plus

le buveur d'encre : livre adapté aux enfants dyslexiques

  • Dès 7 ans / Fin cycle 2
  • Le fils du libraire déteste les livres. Un jour, il surprend un curieux voleur qui, muni d'une paille, avale les mots d'un livre entier. Il s'agit d'un vampire qui boit l'encre des livres...

    Un livre recommandé par l'Éducation Nationale.
En savoir plus

Le petit buveur encre rouge: livre adapté aux enfants dyslexiques

  • Dès 7 ans / Fin cycle 2
  • Odilon et Carmila boivent l'encre des livres. Ils vivent ainsi, pour de vrai, les aventures de leurs héros préférés. Jusqu'au jour où un livre les aspire...



    Un livre de la série Draculivre
En savoir plus

terriblement vert: livre adapté aux enfants dyslexiques

  • Dès 8 ans / Cycle 3
  • Julius, l’oncle de Samuel, est de retour. Mais Julius n'est pas revenu les mains vides ! Il a rapporté des graines de "Galéaparsos", un arbre très rare. Un jour, Lionel, le meilleur ami de Samuel, en mange quelques-unes...
     Un livre recommandé par l'Education nationale.
En savoir plus

cheval de troie : livre adapté aux enfants dyslexiques

  • Dès 9 ans / Cycle 3
  • Hélène est la femme du roi grec Ménélas. Le fils du roi de Troie, Pâris, a enlevé Hélène. Pour libérer Hélène, Ulysse et ses compagnons assiègent Troie depuis dix ans, sans succès. Mais une nuit, en observant le ciel, Ulysse a une idée.
    La célèbre ruse d’Ulysse.
En savoir plus

nos étoiles contraires : livre adapté aux enfants dyslexiques

  • Dès 14 ans / Cycle 4
  • Hazel, 16 ans, est atteinte d’un cancer. Un jour, elle rencontre Augustus, un garçon en rémission, qui partage son humour et son goût de la littérature. Entre les deux adolescents, l'attirance est immédiate.
     Prix des Incorruptibles 2015.
En savoir plus

Dyscool, les livres qui donnent envie de lire aux enfants Dys

Des Ebooks conçus pour compenser les difficultés de déchiffrage et de compréhension.

  • La mise en page est adaptée : longueur des lignes ; travail sur la police ; place de l'illustration.
  • L’interface avec le livre est ergonomique et intuitive.
  • L'enfant dispose d'aides au déchiffrage : il choisit lui-même l'interlignage et l'interlettrage, la taille de police, la coloration des phonèmes ou des syllabes.
  • Des outils soutiennent la compréhension : dictionnaire contextuel ; lecture audio.
  • La concentration visuelle est renforcée : l'enfant peut régler le contraste, utiliser une fenêtre de lecture ou un marque-ligne.
  • Les Ebooks sont compatibles avec toutes les tablettes, iOS ou Android.

> Voir la démo

Dyscool  fonctionnalités
L'enfant est profondément motivé par la possibilité de lire le même livre que les autres enfants. Il est, de plus, attiré par le format numérique. Il lit avec un bon rythme et fait très peu d’erreurs.
Nathalie Chappey
Nathalie Chappey,
Orthophoniste, présidente de Mobidys
Elle [l'orthophoniste] dit que j'arrive à lire plus vite. Moi, j'aime bien cliquer sur toutes les définitions et voir les pastilles.
Matéo,
8 ans
Le Buveur d'encre ? Je l'ai lu avec l'école, c'est trop bien. Vous allez faire tous les livres de l'école, sur la tablette ?
Jane Doe
Valentine,
9 ans